Po týdnu a něco je tu další díl. Další post apokalyptická cesta hlavní dvojice. Tentokrát to ale není o žádných zombicích a nebezpečí (tedy skoro), spíše je tato epizoda o rodině. Po dlouhé strastiplné cestě se hlavní dvojice ocitá ve městě, kde žije Joelův bratr. V každém z předchozích dílů se něco událo, pár smrtí, pár seznámení s lidmi, ke kterým si…