Noc je temná a na Aljašce ještě temnější. Dál sledujeme vyšetřování smrti na aljašské stanici. Třetí díl je takový výplňový. Postupně se dozvídáme další kousek tajemné skládačky. Tentokrát je příběh ještě víc tajemný než první dva díly. Dozvíme se další hodně zajímavé informace o lidech v městě, kde se všichni znají a zimně řeší to nejdůležitější. Tj. jak přežít, uživit…